| Safety |
|---|
|
|
|---|
Dichiarazione rilasciata dal Direttore Esecutivo dell’ILDA Mr. Patrick Murphy Mercoledì, 16 luglio 2008, 14:00GMT (ore 10:00 U.S. EDT) Secondo informazioni giornalistiche diffuse a partire dal 14 luglio, alcuni apparecchi laser hanno causato danni oculari nel corso dell’Aquamarine Open Air Festival, un rave party svoltosi nei pressi di Mosca, in Russia. Nell'evento svoltosi il 5 luglio, "decine di partecipanti alla festa" hanno riportato lesioni agli occhi, compresa una perdita parziale della capacità visiva. Sono stati danneggiati anche i sensori delle macchine fotografiche digitali e delle videocamere portatili. Si dice che la causa sia stata un laser show, che inizialmente era previsto fosse rivolto verso il cielo, ma che invece, a causa delle cattive condizioni atmosferiche, è stato indirizzato sugli spettatori, spostando questi laser all’interno di tendoni allestiti per proteggere i partecipanti dalla pioggia. La situazione verificatasi nel corso dell’Aquamarine è stato un evento straordinario. Da quando sono iniziati una quarantina di anni fa, sono stati presentati migliaia di spettacoli laser che prevedevano la scansione del pubblico e che hanno incantato milioni di spettatori. In tutti questi anni, sono stati segnalati soltanto due incidenti di massa, entrambi dovuti al cattivo utilizzo di un tipo di laser pulsato che non avrebbe mai dovuto essere diretto verso il pubblico. |
|
|
|---|
According to news reports beginning on July 14, lasers caused eye damage at the Aquamarine Open Air Festival, a rave near Moscow, Russia. At the July 5 event, "dozens of partygoers" reported eye injuries including partial vision loss. Digital camera and camcorder sensors were also damaged. The cause was reported to be due to a laser show originally intended to be pointed at the sky, which was instead aimed down into the audience due to rainy conditions. The Aquamarine situation was an extraordinary event. Since laser shows started 40 years ago, there have been thousands of audience-scanning laser shows presented daily, with millions of enthralled viewers. In all this time, there have only been two reports of mass injuries; both were caused by misuse of a type of pulsed laser which should never be aimed at an audience. |
|
|---|